fix

main.go

@@ -265,6 +265,15 @@ func handleImport(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 			"force_pw_update": force,
 			"tls_enforce_in":  "0",
 			"tls_enforce_out": "0",
+			// Явно открываем протоколы доступа, а не полагаемся на серверные
+			// $MAILBOX_DEFAULT_ATTRIBUTES: если админ инстанса переопределил их
+			// в 0, ящик создаётся «успешно», но логин по IMAP/SMTP не проходит
+			// (выглядит как «пароль не подходит»). UI mailcow эти галки включает.
+			"imap_access":  "1",
+			"pop3_access":  "1",
+			"smtp_access":  "1",
+			"sieve_access": "1",
+			"sogo_access":  "1",
 		}
 		ctx, cancel := context.WithTimeout(context.Background(), 20*time.Second)
 		code, body, err := mcDo(ctx, base, key, "POST", "/api/v1/add/mailbox", payload)